Wzmacniacz słuchawkowy SPL Phonitor 3 DAC, czarny

Opis produktu Wzmacniacz słuchawkowy SPL Phonitor 3 DAC, czarny

Wzmacniacz słuchawkowy, sterownik monitora i przetwornik cyfrowo-analogowy z technologią 120 V

Phonitor 3 DAC to nie tylko najwyższej klasy wzmacniacz słuchawkowy i przetwornik monitorujący z technologią 120 V – zintegrowany przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC) czyni go idealnym centrum monitorowania dla wymagających producentów oraz inżynierów dźwięku i masteringu pracujących ze źródłami cyfrowymi lub w systemie DAW. Niezależnie od tego, czy chodzi o USB, AES/EBU czy S/PDIF – zintegrowany przetwornik cyfrowo-analogowy z analogowym SLP120 konwertuje cyfrowe sygnały audio PCM z rozdzielczością 32 bitów i częstotliwością próbkowania do 768 kHz. Konwertuje sygnały DSD z rozdzielczością do DSD256.

Po stronie analogowej, Phonitor 3 DAC, oparty na technologii SPL 120 V, oferuje taką samą jakość monitorowania, jak duże konsolety masteringowe SPL – zarówno na głośnikach, jak i słuchawkach. Analogowa matryca Phonitor Matrix umożliwia miksowanie i mastering na słuchawkach w najwyższej jakości – z takim samym przestrzennym odczuciem sceny stereo, jak na głośnikach.

Świetny dźwięk

Słuchawki: Phonitor 3 DAC oferuje złącze dla standardowych słuchawek z gniazdem stereo jack z przodu. Dzięki ogromnej mocy wyjściowej, wszystkie typy słuchawek są sterowane bezproblemowo. W ten sposób wydobywa zalety technologii SPL 120 V i zapewnia słuchaczowi autentyczne, szczegółowe, a jednocześnie żywe wrażenia dźwiękowe. Również dla głośników: Z tyłu urządzenia Phonitor 3 DAC oferuje wyjście stereo, co czyni go wysokiej jakości przetwornikiem monitorującym w każdej sytuacji. Do tego wyjścia można podłączyć głośniki aktywne ze zintegrowanym wzmacniaczem mocy lub głośniki pasywne w połączeniu ze wzmacniaczem mocy.

• Monitorowanie na najwyższym poziomie: Phonitor 3 DAC oferuje tę samą kluczową technologię – technologię SPL 120V – i jakość sygnału, co duże konsole masteringowe SPL DMC i MMC.
• Słuchawki lub głośniki: Przełącznik wyjścia – wystarczy przełączyć się ze słuchawek na głośniki. W pozycji środkowej (wyciszenie) sygnał nie jest wysyłany do wyjść. Wskaźniki VU są czerwone.
• Cyfrowe i analogowe wejścia stereo – dowolny wybór: Do przetwornika cyfrowo-analogowego Phonitor 3 można podłączyć do sześciu źródeł stereo. Wybór źródła odbywa się za pomocą przełącznika Source.
  • Wejścia analogowe: Po stronie analogowej dostępne są dwa analogowe wejścia stereo, każde z dwoma wejściami liniowymi XLR. Można do nich podłączyć profesjonalne odtwarzacze analogowe ze zbalansowanymi wyjściami liniowymi.
  • Wejścia cyfrowe: Phonitor 3 DAC oferuje cztery cyfrowe wejścia stereo.
  • USB: Wejście USB (typ B) umożliwia bezpośrednie podłączenie systemu DAW. Do działania z komputerem Mac lub urządzeniem iDevice nie jest wymagana instalacja sterowników. Poprzez USB przetwornik cyfrowo-analogowy Phonitor 3 konwertuje sygnały audio PCM o rozdzielczości 32 bitów i częstotliwości próbkowania do 768 kHz, a także sygnały DSD o rozdzielczości do DSD256.
  • S/PDIF, koncentryczne: Wejście koncentryczne S/PDIF może również akceptować sygnał dwukanałowy (audio PCM) o częstotliwości próbkowania do 192 kHz i przepływności od 16 do 24 bitów. Do transmisji sygnału używane są niesymetryczne, dwużyłowe kable koncentryczne o impedancji 75 omów ze złączami RCA.
  • S/PDIF, optyczne: Wejście optyczne S/PDIF może również akceptować sygnał dwukanałowy (audio PCM) z częstotliwością próbkowania do 192 kHz i przepływnością od 16 do 24 bitów. Złączem wejściowym jest złącze F05. Interfejs ten jest lepiej znany pod marką Toshiba TOSLINK. Wskazówka: Należy zwrócić uwagę na jakość światłowodu. W przypadku tanich światłowodów plastikowych, transmisje z częstotliwością próbkowania poczwórnego (176,4 kHz/192 kHz) mogą charakteryzować się błędami. W takim przypadku należy wybrać kabel światłowodowy ze szkła.
  • AES/EBU: Wejście AES posiada złącze wejściowe odpowiadające standardowemu wejściu XLR (XLR, żeńskie). Sygnał AES może przesyłać dwa zakodowane kanały audio PCM o maksymalnej częstotliwości próbkowania 192 kHz i przepływności od 16 do 24 bitów. Standard ten jest zdefiniowany zgodnie z normą IEC 60958 typu I. Połączenie odbywa się za pomocą symetrycznej, 3-żyłowej skrętki dwużyłowej o impedancji 110 omów z wtyczkami XLR.

DAC – to co najlepsze, jest po prostu wystarczająco dobre

Układ konwertera w Phonitor 3 DAC to ceniony, wysokiej klasy układ AKM AK4490 Velvet Sound™, którego architektura pozwala na odtwarzanie najdrobniejszych szczegółów dźwięku. Konwertuje on dźwięk PCM z rozdzielczością 32-bitową i częstotliwością próbkowania do 768 kHz, czyli 16-krotnie wyższą niż w przypadku płyt CD. Obsługiwany jest również format Direct Stream Digital do DSD4 lub DSD256.

SLP120

Wyjście analogowe każdego układu DAC musi zostać poddane filtrowaniu dolnoprzepustowemu przed wejściem do świata analogowego. W przeciwieństwie do wszystkich innych przetworników DAC na świecie, filtry dolnoprzepustowe są zbudowane w technologii SPL 120 V, co zapewnia lepszą dynamikę, przestrzeń i brzmienie. Przetwornik DAC w Phonitor 3 jest wyposażony w SLP120 – analogowy, pojedynczy filtr dolnoprzepustowy w technologii 120 V.

Frezowane z litego drewna

Masywne, 45-milimetrowe pokrętło głośności, frezowane z aluminium, to prawdziwy haptyczny akcent. Jego ciężar, w połączeniu z potencjometrem Alps RK27 „Big Blue”, potęguje wrażenie „łyżki w miodzie”, zapewniając doskonałą kontrolę nad poziomem odsłuchu.

Monitorowanie bez żadnych kompromisów

Phonitor 3 DAC to w pełni funkcjonalny sterownik monitora:

• Wybór źródła
• Matryca Phonitor z funkcją Crossfeed, Speaker Angle i Center Level (ten ostatni można wyłączyć)
• Mono/Stereo
• Kontrola lateralizacji
• Solo L/R
• Inwersja fazy dla L i R
• Wymiana L/R
• Wyjście przełączane na słuchawki lub głośniki
• Niemy

Przełącznik Mono/Stereo pozwala wybrać, czy sygnał wyjściowy przetwornika cyfrowo-analogowego Phonitor 3 ma być zwykłym sygnałem stereo, czy też ma być sumowany do sygnału mono.

Znalezienie prawdziwego środka

Dźwięk może być naturalnie kierowany bardziej w lewo lub w prawo. Jest to szczególnie zauważalne podczas słuchania przez słuchawki. Właśnie dlatego Phonitor 3 DAC posiada unikalnie dostrojoną kontrolę lateralizacji, która równoważy obraz stereo po stronie monitorowania. Przełącznik Mono/Stereo nie tylko przełącza między odtwarzaniem stereo lub mono. Służy on również do aktywacji lub dezaktywacji kontroli lateralizacji.

Solo L/R

Czy odtwarzany powinien być tylko prawy, czy lewy kanał sygnału audio? Funkcja Solo L/R to umożliwia. Jeśli potrójny przełącznik jest w pozycji „L”, odtwarzany jest tylko lewy kanał – jeśli jest w pozycji „R”, odtwarzany jest tylko prawy kanał. W pozycji środkowej „Off” funkcja Solo jest wyłączona. Na wyjściu przetwornika cyfrowo-analogowego Phonitor 3 DAC obecny jest zatem normalny sygnał stereo składający się z lewego i prawego kanału.

Wymiana L/R

Szczególną funkcją jest funkcja przełączania kanałów: L/R Swap. Funkcja ta odwraca obraz stereo. Lewy staje się prawym, a prawy lewym. Jest to szczególnie ważne i pozwala zaoszczędzić czas podczas oglądania próbek w dubbingu wideo, które powinny dopasować scenę do kierunku ruchu. Jeśli kierunek nie jest poprawny, zazwyczaj konieczne jest nagranie próbki do programu DAW, aby przełączyć kanały, zanim będzie można ocenić, czy próbka pasuje do obrazu. Dzięki funkcji L/R Swap nie jest to już konieczne. Teraz możesz dostosować kierunek ruchu w przetworniku cyfrowo-analogowym Phonitor 3 podczas podglądu biblioteki próbek.

Inwersja fazy dla L i R

Przełącznik ten służy do odwrócenia fazy lewego lub prawego kanału sygnału audio. W pozycji „L” przełącznik trójpozycyjny odwraca fazę lewego kanału, a w pozycji „R” odwraca fazę prawego kanału. W pozycji środkowej „Off” funkcja ta jest wyłączona. Oznacza to, że na wyjściu przetwornika cyfrowo-analogowego Phonitor 3 DAC obecny jest normalny sygnał stereo.

M/S – przyśrodkowy czy boczny?

Korzystając z kombinacji przełącznika mono/stereo i inwersji fazy L/R, możliwe jest również monitorowanie tylko sygnału centralnego lub bocznego. Gdy przełącznik jest ustawiony w pozycji „Mono” i inwersja fazy jest aktywna dla kanału L (lub R), odtwarzany jest tylko sygnał boczny. Gdy inwersja fazy jest wyłączona, odtwarzany jest sygnał mono odpowiadający sygnałowi „M”. Oddzielne monitorowanie sygnałów M i S stało się powszechnym standardem dla wielu inżynierów miksu i masteringu.

Wszystko na pierwszy rzut oka

Dwa mechaniczne wskaźniki VU wizualizują poziomy wejściowe dla lewego i prawego kanału audio. Przełącznik „VU Cal” umożliwia redukcję sygnału wyświetlanego na wskaźnikach VU o -6 dB lub -12 dB. Dzięki temu wskaźniki VU działają w idealnym zakresie nawet przy bardzo wysokich poziomach sygnału wejściowego.

Rewolucja: Phonitor Matrix - Phonitor Matrix to rewolucja w dziedzinie wzmacniania słuchawek.

Jedną z unikalnych cech wzmacniaczy słuchawkowych SPL jest SPL Phonitor Matrix. Pozwala on inżynierom miksu i masteringu tworzyć idealne miksy słuchawkowe, idealnie dopasowane do wszystkich typów systemów głośnikowych stereo. Phonitor Matrix nie jest jednak przeznaczony wyłącznie do profesjonalnego użytku studyjnego. Pozwala również entuzjastom hi-fi cieszyć się muzyką na słuchawkach tak, jakby była odtwarzana z głośników.

Jak to możliwe? Muzyka jest zazwyczaj tworzona i miksowana do odtwarzania na głośnikach stereo. Słuchanie przez słuchawki różni się od słuchania przez głośniki. Największą różnicą jest brak przesłuchu między sygnałem audio z lewego głośnika do prawego ucha i z prawego głośnika do lewego ucha. Przesłuch ten nie występuje podczas normalnego słuchania przez słuchawki, ponieważ nie występuje przejście sygnału z jednej słuchawki na drugą. Rezultatem jest nienaturalnie szeroka scena stereo, a źródła dźwięku nie są odtwarzane w ich rzeczywistym położeniu w spektrum stereo. Matryca SPL Phonitor może korygować ten zafałszowany obraz stereo za pomocą układów analogowych.

Ustawienia matrycy Phonitor

Przełącznik Matrix umożliwia aktywację matrycy Phonitor – z funkcją Center (All) lub bez niej (Cr/A). W pozycji Off matryca Phonitor jest wyłączona. Matryca Phonitor tworzy wrażenia słuchowe podobne do tych z głośników w słuchawkach, miksując sygnały lewego i prawego kanału, każdy opóźniony (międzyuszna różnica czasu) i stłumiony (międzyuszna różnica poziomu), do przewodów logicznych po przeciwnej stronie.

Dwoma głównymi parametrami matrycy Phonitor są przesunięcie krzyżowe i kąt:

• Przełącznik Crossfeed umożliwia regulację różnicy między dźwiękami. Różnica poziomów jest porównywalna z wpływem różnych rozmiarów pomieszczeń oraz ich charakterystyki odbicia i pochłaniania. Różnica poziomów między uszami jest korygowana częstotliwościowo, ponieważ dźwięk jest odbijany i pochłaniany przez głowę w sposób nieliniowy.
• Przełącznik kąta reguluje międzyuszną różnicę czasu, która jest związana z rozmieszczeniem głośników. Międzyuszna różnica czasu jest korygowana częstotliwościowo, ponieważ dźwięk jest odbijany i pochłaniany przez głowę w sposób nieliniowy.

Podczas słuchania muzyki przez słuchawki, nasz mózg może kompensować pewien poziom zniekształceń dźwięku – jest to jednak bardzo męczące i prowadzi do zmęczenia słuchu. Aby wrażenia słuchowe były jeszcze doskonalsze, konieczne jest tłumienie centralnego poziomu stereo, gdy aktywna jest matryca Phonitor. Zapewnia to nie tylko prawidłowe położenie wszystkich źródeł dźwięku, ale także ich głośność. W większości urządzeń Phonitor ta wartość jest ustawiona na stałe tłumienie -1 dB, co jest najlepszym rozwiązaniem dla uzyskania autentycznego odwzorowania sceny dźwiękowej. Zaprojektowany z myślą o najbardziej zaawansowanych zastosowaniach miksowania i masteringu, przetwornik cyfrowo-analogowy Phonitor 3 umożliwia precyzyjną regulację poziomu centralnego co 0,3 dB lub 0,4 dB za pomocą przełącznika „Center”.

Centrum

Po aktywacji (przełącznik matrycowy = wszystkie) kontrolujesz intensywność sygnału centralnego za pomocą przełącznika centralnego. Jeśli szerokość stereo zostanie zawężona poprzez zmiany w ustawieniach Crossfeed i Angle (aby dopasować je do aktualnej konfiguracji głośników), pozorny kanał centralny może brzmieć zbyt intensywnie podczas miksowania przez słuchawki. Zazwyczaj neutralizuje się redukcję sygnałów średnich w miksie. Jednak podczas słuchania tego miksu przez głośniki pozorny kanał centralny wydaje się cichy. Wytłumienie sygnału centralnego pozwala na przywrócenie odpowiedniego stosunku głośności sygnału centralnego do sygnału stereo podczas miksowania przez słuchawki, dzięki czemu pozorny kanał centralny będzie miał prawidłową głośność w stosunku do sygnału stereo podczas odtwarzania przez głośniki.

Podsumował:

Matryca SPL Phonitor koryguje błędne odwzorowanie stereofonicznego obrazu dźwiękowego, znacznie ułatwiając wybór właściwych technik miksowania i masteringu. Miłośnicy hi-fi mogą cieszyć się muzyką w oryginalnej formie, w jakiej została zmiksowana i nagrana.

Nic więc nie stoi na przeszkodzie, aby miksowanie na słuchawkach przebiegało sprawnie i długo.

Wyjście przedwzmacniacza lub wyjście bezpośrednie:

Za pomocą przełącznika DIP z tyłu urządzenia można wyłączyć regulację głośności tylnego wyjścia stereo z toru sygnału. Ale to nie wszystko. Możliwe jest również przesłanie sygnału Phonitor Matrix do wyjścia stereo na tylnym panelu urządzenia – niezależnie od tego, czy jest ono skonfigurowane jako wyjście przedwzmacniacza (z regulacją głośności), czy wyjście bezpośrednie (bez regulacji głośności).

Więcej energii:

Jeśli Twoje słuchawki mają dość niską czułość – nie ma problemu. Za pomocą przełącznika DIP nr 1 z tyłu urządzenia można zwiększyć poziom sygnału na wyjściu słuchawkowym o 12 dB.

To brzmi dobrze:

W przypadku wszystkich urządzeń SPL, projektujemy nie tylko zgodnie z planem, ale także „na słuch”. Wszystkie istotne komponenty montujemy na płytkach drukowanych w technologii przewlekanej (THT). Dzięki temu możemy zagwarantować, że używamy komponentów o najlepszym brzmieniu.

Technologia 120V:

Technologia 120 V to nasza technologia referencyjna. Technologia 120 V jest unikalna na skalę światową. Działa przy napięciu 120 V DC. To czterokrotnie więcej niż w przypadku tranzystorowych wzmacniaczy operacyjnych opartych na układach scalonych. Najwyższa możliwa jakość dźwięku wymaga najwyższego możliwego napięcia roboczego.
Technologia 120 V działa z napięciem +/-60 V. Aby sprostać tak wysokim napięciom, opracowaliśmy specjalne, autorskie wzmacniacze operacyjne, które mogą pracować z napięciem +/-60 V DC: wzmacniacze operacyjne SPL 120 V SUPRA. To wysokie napięcie zniszczyłoby konwencjonalne komponenty i wzmacniacze operacyjne. Technologia 120 V zapewnia wyjątkowe parametry techniczne i zalety brzmieniowe. Technicznie pod względem zakresu dynamiki, stosunku sygnału do szumu i zapasu dynamiki. Brzmieniowo pod względem bogactwa detali i absolutnie relaksującego odsłuchu.

Nawiasem mówiąc, „120 V” w nazwie technologii nie ma nic wspólnego z lokalnym napięciem sieciowym z gniazdka sieciowego. Jest to napięcie robocze wewnątrz urządzenia, za pomocą którego przetwarzane są sygnały audio. Napięcie sieciowe z gniazdka sieciowego jest przekształcane w wymagane napięcie wtórne w wewnętrznym liniowym zasilaczu urządzenia za pomocą transformatora toroidalnego. Prostowniki przetwarzają to napięcie przemienne w napięcie stałe wymagane w urządzeniu audio. Pomysł technologii SPL 120 V i opartego na niej wzmacniacza operacyjnego SUPRA został opracowany w latach 90. XX wieku przez założyciela i głównego projektanta SPL, Wolfganga Neumanna. Mając na celu zbudowanie najlepszej w historii konsoli masteringowej, ta podstawowa filozofia technologiczna po raz pierwszy nabrała kształtu – i tak w 2000 roku światło dzienne ujrzała konsoleta masteringowa SPL MMC1 dla Galaxy Studios.

Doskonałe brzmienie i parametry techniczne szybko dały o sobie znać – dzięki czemu wkrótce pojawiły się kolejne zamówienia. Oprócz MMC 1, powstał kolejny legendarny produkt z technologią 120 V – PQ, „Król Korektorów Parametrycznych”. Od tego czasu technologia 120 V stanowi podstawę wszystkich produktów SPL klasy premium. Nie tylko do zastosowań masteringowych, ale także do zastosowań studyjnych i hi-fi.

„Ten tekst został przetłumaczony przez oprogramowanie automatyczne”